Kaikai Kita (ciclo de misterio) es el primer tema de apertura de la adaptación al anime y fue compuesta e interpretada por Eve.
Video de Kaika Kita Apertura de Jujutsu Kaisen
Video versión película
Letra Kaikai Kita en Español
La masa abarrotada, la naturaleza humana; engañadora, manipuladora, despiadada, como un fantasma. Con un corazón vacío que lleva vida y así, resulta en personas vacías y sin sentido.
Expectativas desiguales para una vida injusta, una tradición inusual y sin talento; y una falta de personalidad en mutuo. Los rencores, son recuerdos que exploro porque no hay otros lugares en los que encajo.
No llores entre tus sueños, incluso sabiendo cómo debo expresarme. Por favor, dame una respuesta.
Limpia la oscuridad, limpia la oscuridad; una vez que la noche desciende, esa es la señal. Uno frente al otro en un bucle giratorio, escupamos todas estas tonterías.
No te detengas todavía, no te detengas todavía, nací en una ciudad con un verdadero yo más poderoso que nadie y ahora, solo puedo imaginar mi futuro arrebatado por una maldición.
Corriendo y cayendo, abrazando estas heridas que no desaparecerán, el mundo espera este momento.
Un bicho donde se llevan los sentimientos, castigados por defectos en nuestra obediencia. No tener más opción que elegir un amor incierto, así como no puedo expresarlo.
Como marionetas sin juramento que desfilan en la noche, incluso en lo profundo del abismo e impotente. Atrapado en el paraíso o pateado por la realidad, no abandones tu vida.
Brillando a través de estos frágiles labios, no se como debo expresarme. Por favor, respóndeme ahora.
Predica tu filosofía, predica tu filosofía. Esas ideas giratorias con voces inciertas, caminos opuestos en un bucle giratorio. Levantemos la mano más allá de eso.
Solo persíguelo, solo persíguelo, este deseo de ser más fuerte que nadie. Tu futuro comienza incluso ahora, ahogado en lo profundo de la noche oscura
¿Me veo incómodo? Esto es lo que soy ahora, un cadáver que no puede ser cualquiera, solo ríe.
Dejé de huir de todo lo que tenía ante mis ojos. Esas imágenes repetidas, ve más allá de tu imaginación.
Limpia la oscuridad, limpia la oscuridad; una vez que la noche desciende, esa es la señal. Uno frente al otro en un bucle giratorio, escupamos todas estas tonterías.
No te detengas todavía, no te detengas todavía, nací en una ciudad con un verdadero yo más poderoso que nadie y ahora, solo puedo imaginar mi futuro arrebatado por una maldición.
Corriendo y cayendo, abrazando estas heridas que no desaparecerán, el mundo espera este momento.
Letra Kaikai Kita Versión Corta Anime de Eve en Español
La masa abarrotada, la naturaleza humana; engañadora, manipuladora, despiadada, como un fantasma. Con un corazón vacío que lleva vida y así, resulta en personas vacías y sin sentido.
Expectativas desiguales para una vida injusta, una tradición inusual y sin talento; y una falta de personalidad en mutuo. Los rencores, son recuerdos que exploro porque no hay otros lugares en los que encajo.
No llores entre tus sueños, incluso sabiendo cómo debo expresarme. Por favor, dame una respuesta. Limpia la oscuridad, limpia la oscuridad; una vez que la noche desciende, esa es la señal. Uno frente al otro en un bucle giratorio, escupamos todas estas tonterías.
No te detengas todavía, no te detengas todavía, nací en una ciudad con un verdadero yo más poderoso que nadie y ahora, solo puedo imaginar mi futuro arrebatado por una maldición. Corriendo y cayendo, abrazando estas heridas que no desaparecerán, el mundo espera este momento.
