Las mujeres fueron las grandes ganadoras en los Grammy Latinos 2023 en Sevilla, España, el jueves por la noche (16 de noviembre), con las superestrellas colombianas Karol G y Shakira empatadas con la mexicana Natalia Lafourcade con tres premios importantes cada una. El premio al mejor artista revelación también fue para una mujer, la joven cantautora Joaquina.
Karol G se llevó a casa el codiciado premio al álbum del año por su histórico éxito Mañana Será Bonito, que se convirtió en el primer álbum de una mujer latina en encabezar el Billboard 200. El conjunto también ganó el premio al mejor álbum urbano y “TQG”. su colaboración con Shakira ganó el premio a la mejor interpretación urbana/fusión.
Más temprano en la noche, Karol G celebró cuando recibió el premio al mejor álbum urbano y dijo: “¿Qué tan genial es que una mujer gane esto?” Al final de la velada, cuando ganó el premio al álbum del año, estaba llorando, de las buenas. “Este álbum cambió mi vida y es increíble que haya cambiado la vida de tanta gente”, dijo, al tiempo que agradeció a su antiguo sello, Universal Music.
También fue una noche emotiva para Shakira, quien además de su victoria con Karol G por “TQG”, también ganó el premio a canción del año y mejor canción pop junto con el DJ argentino Bizarrap por su éxito en las listas “Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. . 53.”
Obtener dos premios por “Sesiones” en España fue un gran momento de karma para la estrella colombiana, quien abandonó el país en la primavera después de romper con su pareja de toda la vida, Gerard Piqué, y no había regresado desde entonces.
“Dedico este premio a mis hijos Milan y Sasha, porque les prometí que seré una madre feliz”, dijo Shakira, quien también cantó “Sessions” con Bizarrap en una de las actuaciones más apasionantes de la velada. “Como decía un amigo, no hay nada en el pasado; sólo recordamos el futuro”.
Más temprano en la noche, la cantante y compositora mexicana Natalia Lafourcade, quien ha ganado múltiples premios Grammy Latinos a lo largo de los años, ganó el premio al mejor álbum de cantante y compositor por De Todas Las Flores y a la mejor canción de cantante y compositor por la canción del mismo nombre. Durante la transmisión, también ganó la grabación del año por “De Todas Las Flores”, pero no estuvo allí para recoger su premio, que fue recogido por su productor.
La cantante y compositora venezolana Joaquina, quien interpreta canciones muy personales y ha estado abriendo espectáculos para artistas como Juanes y Fonseca, rompió a llorar mientras recogía su premio a la mejor artista revelación. “Escribo desde que tenía 8 años. … Me dijeron que no lo lograría si grababa mis propias canciones, pero aquí estoy”.
El creador de éxitos Edgar Barrera, principal nominado a los Premios Grammy Latinos 2023, también ganó tres premios, como productor del año, compositor del año y mejor canción regional por “un X100to”, el éxito de Bad Bunny y Grupo Frontera. Agradeció a la Academia “por abrirnos un espacio a los que nos dedicamos a escribir canciones pero no las cantamos, a los que normalmente no nos vemos sino una vez al año, damos la cara”.
En su primera incursión fuera de los Estados Unidos, los Latin Grammy abrazaron plenamente a su país anfitrión, presentando varias actuaciones de tendencia española y también presentando una noche musical decididamente elevada.
El tono lo marcó en la ceremonia previa a la transmisión la larga actuación de varios artistas que abrió esa parte de la premiación. Y luego por la impresionante actuación de Rosalía al abrir la transmisión, donde rindió homenaje a la fallecida gran Rocío Jurado con su propia interpretación de “Se Nos Rompió El Amor” de 1985, una canción sobre el amor perdido, interpretada acústicamente y respaldada por un gran orquesta de cuerdas.
Otro gran español, Alejandro Sanz, interpretó su éxito “Corazón Partío” acompañado por un grupo de bailarines españoles que realizaron una intrincada coreografía de fans, y se rindió homenaje al actor Antonio Banderas, propietario de un teatro musical en el sur de España.
Otros momentos destacados de la velada incluyeron al ex de Rosalía, Rauw Alejandro, interpretando un popurrí de éxitos escenificado de forma innovadora que comenzó detrás del escenario y lo siguió hasta el escenario, y la fascinante interpretación de Shakira de sus dos “Sessions” con Bizarrap (quien también estuvo excelente junto al recién llegado Milo J. ) y “Acróstico”, que incluía cameos pregrabados de sus hijos cantando.
Una sorpresa de la noche fue la argentina María Becerra, que no ganó, pero estuvo fascinante y poderosa en su actuación junto a Pablo Alborán, y luego sola.
La siempre impresionante Laura Pausini, quien la noche anterior fue homenajeada como la Persona del Año de la Academia Latina de la Grabación, también interpretó un hermoso popurrí de éxitos antes de recibir su premio de manos de Karol G.
“Me siento latina en mi manera de pensar y sentir”, dijo Pausini, quien es italiana pero ha forjado su carrera cantando tanto en inglés como en español. “Hoy es el día en que le mostramos al mundo que nuestra adopción finalmente es legal y que nuestros corazones y almas estarán juntos para siempre”, agregó, con la esperanza de poner fin al debate sobre quién puede o no cantar música “latina”.
Los Latin Grammy se transmiten por la cadena Univisión, UniMás y Galavisión.
Ganadores de los Grammy Latinos 2023
A continuación se muestra la lista completa de ganadores de la 24ª Entrega Anual del Latin Grammy, que se actualizará a lo largo de la noche.
- Grabación del Año: GANADOR: “De Todas Las Flores”, Natalia Lafourcade
- Álbum del Año: GANADOR: Mañana Será Bonito, Karol G
- Canción del Año: GANADOR: “Shakira: Bzrp Music Sessions, vol. 53”
- Mejor Artista Novel: GANADOR: Joaquina
- Mejor Álbum Vocal Pop Tradicional: GANADOR: Décimo Cuarto, Andrés Cepeda
- Mejor Canción Pop: GANADOR: “Shakira: Bzrp Music Sessions, vol. 53”
- Mejor Disco Urbano: GANADOR: “TQG”, Karol G con Shakira
- Mejor Actuación de Reggaeton: GANADOR: “La Receta”, Tego Calderón
- Mejor Disco de Música Urbana: GANADOR: Mañana Será Bonito, Karol G
- Mejor Canción de Rap/Hip Hop: GANADOR: Coco Chanel de Bad Bunny y Eladio Carrión
- Mejor Canción Urbana: GANADOR: “Quevedo: Bzrp Music Sessions, Vol. 52”
- Mejor Álbum de Rock: GANADOR: Sólo D’Lira, Molotov
- Mejor Canción de Rock: GANADOR: “Leche De Tigre”, Juan Galeano
- Mejor Álbum de Pop/Rock: GANADOR: Vida Cotidiana, Juanes
- Mejor Canción de Pop/Rock: GANADOR: “Ojos Marrones”, Lasso y Sebastián Yatra
- Mejor Álbum de Música Alternativa: GANADOR: Bolero Apocalíptico, Monsieur Periné
- Mejor Canción Alternativa: GANADOR: “El Lado Oscuro Del Corazón”, Dante Spinetta
- Mejor Álbum de Salsa: GANADOR: Niche Sinfónico, Grupo Niche y Orquesta Sinfónica Nacional de Colombia
- Mejor Álbum de Cumbia / Ballenato: GANADOR: Fórmula, Vol. 3, Romeo Santos y GANADOR: A Mi Manera, Sergio Vargas
- Mejor Álbum Tropical Tradicional: GANADOR: Vida, Omara Portuondo
- Mejor Álbum Tropical Contemporáneo: GANADOR: 5:10 am, Luis Fernando Borjas
- Mejor Canción Tropical: GANADOR: “Si Tú Me Quieres”, Fonseca y Juan Luis Guerra
- Mejor Álbum de Cantautor: GANADOR: De Todas Las Flores, Natalia Lafourcade
- Mejor Canción de Cantautor: GANADOR: “De Todas Las Flores”, Natalia Lafourcade
- Mejor Álbum Ranchera / Mariachi: GANADOR: Forajido EP2, Christian Nodal
- Mejor Álbum de Banda: GANADOR: De Hoy En Adelante, Que Te Vaya Bien, Julión Álvarez y Su Norteño Banda
- Mejor Álbum Tejano: GANADOR: Para Empezar A Amar, Juan Treviño
- Mejor Álbum Norteño: GANADOR: Colmillo De Leche, Carin León
- Mejor Canción Regional: GANADOR: “un X100to”, Bad Bunny, Edgar Barrera, Andrés Jael Correa Rios & Mag
- Mejor Álbum Instrumental: GANADOR: Made In Miami, Camilo Valencia y Richard Bravo
- Mejor Álbum Folklórico: GANADOR: Camino Al Sol, Vicente García
- Mejor Álbum de Tango: GANADOR: Operación Tango, Quinteto Astor Piazzolla
- Mejor Álbum de Flamenco: GANADOR: Camino, Niña Pastori
- Mejor Álbum de Jazz Latino / Jazz: GANADOR: ¡Yo también te extrañé!, Chucho Valdés & Paquito D’Rivera
- Mejor Álbum de Música Cristiana en Español: GANADOR: Lo Que Vemos, Marcos Vidal
- Mejor Álbum de Música Cristiana en Lengua Portuguesa: GANADOR: Nós, Eli Soares
- Mejor Álbum de Pop Contemporáneo en Lengua Portuguesa: GANADOR: Em Nome da Estrela, Xênia França
- Mejor Álbum de Rock en Lengua Portuguesa: GANADOR: Jardineiros, Planet Hemp
- Mejor Álbum de Samba / Pagoda: GANADOR: Negra Ópera, Martinho Da Vila
- Mejor Álbum de Música Popular Brasileira: GANADOR: Serotonina, João Donato
- Mejor Álbum de Música de Sertaneja: GANADOR: Decretos Reales, Marília Mendonça
- Mejor Álbum de Raíces de la Lengua Portuguesa: GANADOR: TecnoShow , Gaby Amarantos
- Mejor Canción en Portugués: GANADOR: “Tudo O Que A Fé Pode Tocar”, Tiago Iorc y Duda Rodrigues
- Mejor Álbum Infantil: GANADOR: Vamos Al Zoo, Danilo & Chapis
- Mejor Álbum de Música Clásica: GANADOR: Huáscar Barradas Sinfonía Inmersiva de Cuatro Elementos para Orquesta y Coro, Orquesta Sinfónica Simón Bolívar
- Mejor Composición de Música Clásica Contemporánea: GANADOR: “Concierto Venezolano”, Paquito D’Rivera
- Mejor Arreglo Musical: GANADOR: “Songo Bop”, Rafael Valencia, arreglista
- Mejor Empaque de Grabación: GANADOR: Atipanakuy (Deluxe), Gustavo Ramírez, director de arte (Kayfex)
- Mejor Compositor del Año: GANADOR: Édgar Barrera
- Mejor Diseño de Álbum: GANADOR: Canto A La Imaginación, Érico Moreira
- Mejor Productor del Año: GANADOR: Édgar Barrera
- Mejor Vídeo Musical Corto: GANADOR: “Estás Buenísimo”, Nathy Peluso
- Mejor Vídeo Musical Largo: GANADOR: Camilo: El Primer Tour De Mi Vida